Fethullah Gulen disebut sebagai pria terkuat kedua di Turki

Fethullah Gulen

Fethullah Gulen disebut sebagai pria terkuat kedua di Turki.

Dia juga seorang pertapa, yang tinggal di pengasingan yang dipaksakan sendiri di AS.

Pertarungan kekuasaan yang nyata antara para pengikutnya dan orang-orang di sekitar
Perdana Menteri Turki, Recep Tayyip Erdogan, telah mencapai nada intensitas dan kebencian baru.

Sejak tiba di AS pada akhir 1990an, Gulen, 74, belum memberikan satu wawancara siaran. Komunikasi langka apa yang ada dengan media hampir secara eksklusif dilakukan melalui email.

Tapi sekarang, BBC memiliki akses eksklusif ke ulama Muslim. Saya bepergian dengan Guney Yildiz dari BBC Turkish Service ke daerah terpencil Pennsylvania untuk menemui pria itu.

Dalam wawancara tersebut, Gulen menolak pengaruhnya untuk memulai penyelidikan dugaan korupsi di antara anggota senior Partai AK Erdogan yang telah menyebabkan sejumlah komisaris polisi dipecat dan beberapa sekutu Mr Erdogan ditangkap.

Kelemahan 

Dua saat berdiri keluar dari wawancara dengan Pak Gulen. Tidak ada hubungannya dengan apa yang dia katakan.


Yang pertama terjadi saat juru kamera kami, Maxine, membuat beberapa penyesuaian menit-menit terakhir untuk pencahayaan. Gulen melambaikan tangannya dengan lesu, dan seorang pria bergegas maju dari kursi yang disusun di satu sisi ruangan. Dengan tergesa-gesa, ia tersandung karpet. Dia adalah dokter pribadi Mr Gulen.

Dia mengambil tekanan darah dari biaya manula, sebelum menusuk, satu tangan, pil dari bungkusnya dan memberikannya kepada pasiennya untuk dikunyah. Rutin pengujian dan pengeluaran akan diulang kemudian dalam wawancara. Insiden kedua terjadi pada akhir percakapan panjang kami, yang berkepanjangan dengan terjemahan berturut-turut. Beberapa saat setelah Gulen berdiri, dia bergoyang. Salah satu dari 13 pengikutnya di ruangan tersebut menangkapnya di pundaknya, dan membenarkannya. 

Fethullah Gulen mungkin, seperti duta besar AS untuk Turki James Jeffrey mengatakan kepada saya, pria terkuat kedua di Turki - seorang ulama Islam yang duduk di atas sebuah gerakan dengan mungkin jutaan pengikut, mungkin bernilai miliaran, dengan kehadiran, seringkali melalui mencapai sekolah, di 150 negara. Tapi kemampuan fisik Gulen sendiri tampak surut. Dia telah, kami diberitahu, serangkaian penyakit kronis, dan pulih dari gangguan pernafasan bagian atas. Memang, tepat sebelum wawancara, salah satu rekan terdekatnya mengatakan bahwa saya telah berada di titik puncak untuk dibatalkan.

Gulen menghindari retorika yang bisa mengobarkan ketegangan Turki 

Rasa misteri 

Gulen selama ini sangat enggan untuk menyetujui permintaan wawancara tersebut, namun telah "dibujuk" oleh para penasihatnya. Namun ... bahkan selama wawancara, ulama tersebut ternyata sangat sulit dipahami. Mengherankan, karena Gulen hampir secara universal digambarkan sebagai pemenang kematian dengan mantan sekutunya, Perdana Menteri Erdogan, dalam sebuah perjuangan untuk mendapatkan kekuasaan dan balas dendam di Turki. Siapa pun yang menyerang lebih dulu, Erdogan baru-baru ini berusaha untuk mengekang jangkauan gerakan Hizmet Gulen ("Service"), yang pengikutnya - atau "peserta" karena beberapa dari mereka lebih memilih untuk memanggil diri mereka sendiri - termasuk kepala polisi dan jaksa yang memimpin penyelidikan korupsi ke jantung pemerintah Mr Erdogan telah mengecam pekerjaan mereka sebagai "negara dalam keadaan". Jadi mengapa Pak Gulen akhirnya mengizinkan mengizinkan BBC menemuinya di perkebunan pribadi yang luas di kota kecil Pennsylvania? (Gulen datang ke AS setelah didakwa melakukan kejahatan terhadap negara - dakwaan yang kemudian dia dapatkan.) Wawancara itu sama sekali tidak membuat niatnya jelas. Tapi penasihatnya mengatakan bahwa tujuannya adalah untuk membereskan beberapa kesalahpahaman. Anda bisa mengerti mengapa saat membaca kata sifat yang cenderung banyak beredar seputar laporan Gulen dan Hizmet: "rahasia" ( majalah Foreign Policy ); "bayangan" ( The Economist ); "buram" ( Los Angeles Times ); "berbahaya" ( kabel Wikileaks ). 

Jadi, waktu dibuat sebelum dan sesudah wawancara untuk membawa kami ke tempat yang membeku, yang kami diberitahu terutama adalah retret liburan untuk keluarga.

Dari sini dia mengelola jaringan pengikut yang besar Kediaman Fethullah Gulen (reuters)

Gulen tinggal di sebuah bangunan kecil di perkebunan pribadi ini di Pennsylvania 

Kamar sederhana

Gulen, kami diperlihatkan, hidup bukan di kompleks besar yang sering digambarkan dalam foto, tapi bangunan di sebelahnya lebih kecil. Kami dibawa untuk melihat kantornya dan kamar tidurnya yang sangat kecil dengan tempat tidur single. 

Dua belas dari kita, tidak termasuk Tuan Gulen, masuk ke ruang pribadinya untuk melihat koleksi pasirnya dari pantai-pantai Turki, rak buku kayu gelapnya, tempat tidur lajangnya yang tersayat rendah dengan bantal cokelat berbulu di salah satu ujungnya, sajadah dan outsized-nya. Qur'an. 

Ketika akhirnya kami bertemu, dia tampak pria yang tidak nyaman. Terkadang senyuman terkecil akan diputar di sudut mulutnya. Lebih sering, saat dia menunggu salah satu jawaban panjangnya untuk diterjemahkan, dia akan memejamkan mata, dan memiringkan wajahnya yang lembut dan lebar di kursinya, dengan tatapan tidak tenang tapi sakit. 

Dan apakah dengan desain politik atau kelelahan medis, dia sepertinya tidak mau terlalu cepat bersikukuh dengan perdana menteri. 

Dia lebih suka pasif terhadap kata kerja aktif, bentuk jamak yang lapang dan bukan singular yang spesifik: "Saya akan tetap diam secara pribadi, saya tidak akan mengembalikan tindakan mereka." 

Fethullah Gulen sedang diwawancarai wartawan BBC Turki, Guney Yildiz Keterangan gambar Gulen juga diwawancarai oleh BBC Turkish Service 'Ancaman Phantom' Dari dugaan keterlibatan langsung Hizmet dalam penyelidikan korupsi, dia mengatakan bahwa beberapa anggota polisi dan kehakiman yang diturunkan jabatan, dipecat atau ditugaskan kembali "tidak terkait dengan kami". 

"Langkah-langkah ini dilakukan untuk membuat gerakan kita tampak lebih besar dari sebelumnya dan untuk menakut-nakuti orang tentang ancaman phantom yang tidak ada ini." 

Mengapa, dalam kasus ini, memiliki begitu banyak orang - akademisi, surat kabar, diplomat tanpa anjing dalam pertarungan - menunjukkan bahwa tidak dapat dibayangkan bahwa dia, Gulen, tidak memberikan perintah langsung agar jenazah mendekati sekutu Mr Erdogan ? Terutama setelah Tuan Erdogan pindah untuk menutup sekolah Hizmet di Turki? "Tidak mungkin hakim dan jaksa ini menerima perintah dari saya, saya tidak berhubungan dengan mereka, saya tidak tahu bahkan 0,1% dari mereka." 

Tapi juga nada sarkasme: "Orang-orang di pengadilan dan polisi melakukan penyelidikan dan meluncurkan kasus ini, karena tugas mereka biasanya membutuhkan. Rupanya mereka tidak diberitahu fakta bahwa korupsi dan penyuapan telah berhenti menjadi tindakan kriminal di Turki. . 

" Ada saat ketika ada tumpang tindih yang jelas antara pendekatan Islam yang tampaknya ringan dari ulama ini, dan Islamisme yang tampaknya ringan dari Partai AK di bawah orang yang akan datang, kemudian perdana menteri baru, Recep Tayyip Erdogan. 

Tapi adakah tanda-tanda divergensi yang sama jelasnya, misalnya mengenai pelukan pembicaraan damai oleh Erdogan dengan separatis Kurdi bersenjata, yang dipimpin oleh pemimpin mereka yang dipenjara Abdullah Ocalan? 

Ketegangan Kurdi

Ocalan, kata Gulen, "tidak nyaman dengan apa yang kita lakukan dengan orang Kurdi" (melalui perluasan sekolah Hizmet jauh ke wilayah Kurdi). 

"Mereka tidak ingin kegiatan kami mencegah orang muda bergabung dengan militan di pegunungan. 

Politik mereka adalah untuk menjaga permusuhan antara orang Kurdi dan Turki." Pembentukan sekolah dan investasi di wilayah ini "dianggap seolah-olah bertentangan dengan proses perdamaian". 

Bagaimana dengan meningkatnya ketegangan antara Turki dan Israel dalam beberapa tahun terakhir? "Mereka mencoba untuk menggambarkan kita sebagai gerakan pro-Israel, dalam arti bahwa kita memiliki penghormatan yang lebih tinggi untuk mereka daripada bangsa kita. Kami menerima mereka sebagai orang, sebagai bagian dari masyarakat dunia." 

Kutipan ini dimusnahkan dan disuling dari apa yang orang lain katakan kepada saya adalah bahasa barunya yang khas. 

Salah satu muridnya menjelaskan bahwa 15% pidatonya tidak seperti yang biasa didengar dalam bahasa Turki: Shakespeare daripada bahasa Inggris modern, katanya. Jadi, mengingat hal itu, dan mengingat bagaimana saya melihat - tepat di ruangan itu, dan dalam proses penyiksaan yang telah dilakukan untuk menyiapkan wawancara - pengabdian yang ditunjukkan oleh para pengikutnya, saya mengajukan sebuah pertanyaan yang tegas, mencari jawaban langsung. 


Jika Anda, Gulen, kembali ke Turki tahun ini untuk pemilihan lokal yang akan datang, dan kemudian pemilihan presiden (di mana Mr Erdogan secara luas diperkirakan akan mencalonkan diri, dengan harapan memerintah dengan kekuatan yang lebih baik), siapa yang akan Anda pilih? Gulen menarik kembali, lalu mengisyaratkan; menarik kembali lagi, mengisyaratkan lagi: "Saya tidak memiliki niat untuk mengatakan apapun tentang masalah ini.

"Jika saya mengatakan sesuatu kepada orang-orang, saya mungkin mengatakan bahwa orang harus memilih orang-orang yang menghormati demokrasi, peraturan hukum, yang bergaul dengan baik dengan orang-orang. 

Mengatakan atau mendorong orang untuk memilih sebuah pesta akan menjadi penghinaan terhadap orang-orang. Semua orang sangat jelas melihat apa yang sedang terjadi. " Pada satu titik, di tengah jawabannya, dia juga muncul dengan pertengkaran yang mudah diingat: "Saya bahkan belum memutuskan untuk mengatakan apapun kepada efek itu." Jadi, pertanyaan yang menggantung serendah awan di hari yang membeku di Poconos, Pennsylvania: Mengapa, saya bertanya kepada beberapa penasihatnya - pengikut - peserta, apakah Tuan Gulen telah menyetujui wawancara ini? "Untuk mengatur catatan lurus," jawab mereka. 

Lurus, meskipun, mungkin tidak berarti jelas.
(BBC News)